Late intro...

These past few weeks, I was desperately searching for these two songs lyrics over the internet and the result was null. I've tried to listen to the song and then wrote the lyrics, but there were still some missing words. Now that I've found the lyrics, I would like to share it so that there will be no one go through the same hardships as I did (download the album from many source just to search for the CD album cover x_x).

.hack//The Movie セカイの向こうに (Sekai no Mukou ni) - つながるセカイ (Tsunagaru Sekai) Lyrics

歌：三谷朋世 (LieN) 
作詞﹒作曲：福田考代 (LieN) 

君の横顔     盗み見て少し幸せな気分

君の笑い声     なんだか笑顔ってうつるよね

目と目が合って思わず目をそらす

はぐらかすように空見上げた

君と出会って気付かされた     空の青さとやわらかい風

少しせつないこの気持ちが     少しだけ届きますように

君の服の袖つまんで     駆け足でついていく後ろ

君と同じことしたくて     君の癖真似したり

手と手が触れてちょっと恥ずかしくて

やさしい風が二人包む

君と出会って気付かされた     木々の緑とこぼれる光

手を繋いでるこの瞬間     少しだけ時間を止めて

気付いてくれないかな

言葉で言えないから

いつも視線は君を追いかけている

君と出会って気付かされた     空の青さとやわらかい風

少しせつないこの気持ちが     少しだけ届きますように

交わした言葉一つ一つ     そっと心の宝物

風が紡いだ赤い糸が     君に繋がっていますように

君と繋がっていますように

Kimi no yoko kao      nusumi mite sukoshi shiawase na kibun

Kimi no warai koe     nanda ka egaotte utsuruyone

Me to me ga atte omowazu me wo sorasu

Hagurakasu youni sora miageta

Kimi to deatte kidzukasareta     sora no aosato yawarakai kaze

Sukoshi setsunai kono kimochi ga     sukoshi dake todokimasuyouni

Kimi no fuku no sode tsumande     kakeashi de tsuite iku ushiro

Kimi to onaji koto shitakute     kimi no kuse maneshitari

Te to te ga furete chotto hazukashikute

Yasashii kaze ga futari tsutsumu

Kimi to deatte kidzukasareta     kigi no midori to koboreru hikari

Te wo tsunaideru kono shunkan     sukoshi dake jikan wo tomete

Kidzuitekurenai kana

Kotoba de ienai kara

Itsumo shisen wa kimi wo oikakete iru

Kimi to deatte kidzukasareta     sora no aosato yawarakai kaze

Sukoshi setsunai kono kimochi ga     sukoshi dake todokimasuyouni

Kawashita kotoba hitotsu hitotsu     sotto kokoro no takaramono

Kaze ga tsumuida akai ito ga     kimi ni tsunagatte imasuyouni

Kimi to tsunagatte imasuyouni

.hack//The Movie セカイの向こうに (Sekai no Mukou ni) - with friends! Lyrics

歌：三谷朋世 (LieN) 
作詞﹒作曲：福田考代 (LieN)

ねえ聴いて     今この世界に流れる

そうやさしい     きまぐれな風のメロディ

風にまかせてどこまでも     君と一緒ならどこまでも

雲が流れる     形を変えて

風に溶かされながら

君を呼ぶ声     ほら聞こえるよ

振り返ると     笑顔に会える

ねえ見てて     今この世界で始まる

そう楽しい     君の新しい未来

追い風に乗りどこまでも     君が行くのならどこまでも

まだ知らない     見たことのない

想像こえる物語

きらめく夢の扉開き     光輝いた君と出会う

空はいつでも     君と繋がる

現在も未来も過去も

君が描いた     これからの世界

君色に染めよう

雲が流れる     形を変えて

風に溶かされながら

君を呼ぶ声     ほら聞こえるよ

振り返ると     笑顔に会える

Nee kiite     ima kono sekai ni nagareru

Sou yasashii     kimagure na kaze no merodi

Kaze ni makasete doko made mo     kimi to issho nara doko made mo

Kumo ga nagareru     katachi wo kaete

Kaze ni tokasare nagara

Kimi wo yobu koe     hora kikoeruyo

Furikaeru to     egao ni aeru

Nee mitete     ima kono sekai de hajimaru

Sou tanoshii     kimi no atarashii mirai

Oi kaze ni nori doko made mo     kimi ga iku no nara doko made mo

Mada shiranai     mita koto no nai

Souzou koeru monogatari

Kirameku yume no tobira hiraki     hikari kagayaita kimi to deau

Sora wa itudemo     kimi to tsunagaru

Ima mo mirai mo kako mo

Kimi ga egaita     kore kara no sekai

Kimi iro ni someyou

Kumo ga nagareru     katachi wo kaete

Kaze ni tokasare nagara

Kimi wo yobu koe     hora kikoeruyo

Furikaeru to     egao ni aeru